Буклет создан по итогам реализации в 2013 году проекта «Одна земля. Общая история» в рамках программы Российско-Американского партнерского диалога и состоит из двух частей — части, посвященной Изборску, которому в 2012 году исполнилось 1150 лет, и части, посвященной партнеру Изборска по проекту — музею Форт-Росс. Тексты двух частей переведены на английский и русский язык соответственно.
Акцент в буклете сделан акцент на ремеслах, ведь труд людей является общечеловеческой ценностью и создает основу для развития и процветания поселений и городов.
Изборск
В Изборске жили и трудились талантливые и умелые кузнецы, ювелиры, гончары, ткачи, камнерезы, сапожники, портные и торговцы. Имена древних ремесленников, за малым исключением, нам неизвестны. За них говорят предметы, сохранившиеся с тех далеких времен. Это и редкие шедевры, и повседневные вещи, в которые вложен талант и опыт, умение и смекалка.
В буклете рассказывается о земледелии изборчан (ведущее место занимал лен, главной хлебной культурой была рожь), об отражении работ, связанных с земледелием, в фольклоре: «Не уродится рожь — по миру пойдешь».
Имеется интересная информация о скотоводстве, охоте, рыболовстве, кузнечном деле, ювелирном, косторезном, гончарном, ткацком ремеслах, о каменщиках земли изборской.
Опыт мастеров «камнесечной хитрости» передавался из поколения в поколение. Псковские мастера, работавшие с камнем, славились лучшими строителями и могли творить настоящие чудеса. Ремесло каменщика появилось на изборской земле одним из первых и к XVI веку «обросло» своими секретами и тайнами, доступными только псковским мастерам.
Одним из самых древних и великолепно сохранившихся памятников Псковской земли по праву считается Изборская крепость XIV века на Жеравьей горе.
