Харевич, В. А. Снежинка-путешественница : сказка-раскраска по картинкам с переводом на английский язык для обучающихся : 6+ / Вероника Харевич, Алиса Буч ; [ил.: Юлия Трофимова ; пер. на англ.: Вероника Харевич]. – Псков : Логос, 2022. – 27 с. : ил. – Парал. текст на англ. яз. – ISBN 978-5-6049283-4-9.
Авторы книги — Вероника Харевич и Алиса Буч. Иллюстрации созданы Юлией Трофимовой. Перевела текст на английский язык Вероника Харевич.
Это сказка-раскраска о путешествиях снежинки с переводом текста на английский язык. В переводе выделены опорные слова на английском языке с целью пополнения лексического запаса учащихся.
Для возраста от 6 лет и старше.
История этой сказки началась 10 лет назад: однажды девочке в школе задали домашнее задание написать сказку. В городе была зима, но постоянно шел дождь. И жители очень скучали по заснеженным улицам, вспоминали сугробы снега и снежные забавы. Тогда девочка с мамой вспомнили свои красочные интересные путешествия. Так родилась первая зимняя сказка о снежинке, которую они потом долго вспоминали. И вот спустя годы появилась идея издать сказку.
Сначала добавились иллюстрации, которые нарисовала подруга авторов. Затем возникла идея добавить раскраски по иллюстрациям, чтобы дети могли читать, смотреть картинки и рисовать, таким образом участвуя в путешествии и изучая английский язык.
