Предлагаем посетителям нашего сайта в игровой форме познакомиться (а те, кто уже знаком — закрепить знания) с традициями и обычаями малочисленной народности сето, которая проживает на земле Сетомаа (Печорский район Псковской области).
Народности сето на нашем сайте посвящен целый раздел «Путешествие на землю Сетомаа». А маленький символ одной из городских библиотек Пскова — Барс БЦОшка из Библиотеки — Центра общения и информации им. И. Н. Григорьева совершил путешествие к сето и рассказал об этом в небольшом видеоролике.
Познакомившись с материалами сайта, вы откроете для себя много нового и интересного о сето и, конечно, сможете без труда выполнить все игровые задания!
Игровые задания
1. Игра «Вставь слово»: «Верования и приметы народа сето»
2. Игра «Вставь слово»: «Бог Пеко у сето»
3. Филворд «Женский костюм сето»
Язык сето является юго-восточным вырусским диалектом эстонского языка, сами сето считают свой язык самостоятельным. Давайте узнаем, как называются у сето элементы народного женского костюма и найдем эти слова.
4. Пазлы «Женский и мужской костюм сето»
По торжественным случаям женщины сето надевали полный комплект нагрудных серебряных украшений, весивший до 10 кг. В центре красовалась конусообразная нагрудная брошь-фибула (сыльг). Собери пазл и ты узнаешь, как выглядит женщина сето в нарядном костюме.
Не только у женщин, но и у мужчин сето был особенный костюм. Собери пазл и ты узнаешь, как выглядит мужской и женский костюм сето.
5. Игра «Парочки»: поговорки народа сето
У сето сохранилось много поговорок, преданий и сказок. Предлагаем вам, правильно соединив части предложений, прочитать пословицы сето.
6. Игра «Парочки»: блюда сетосской кухни
7. Игра «Классификация»: флаг сето
В начале XX века численность сето достигала 21 тысячи человек. Постепенно численность этого народа стала сокращаться. Всероссийская перепись населения 2010 г. зафиксировала 214 сето (по переписи 2002 г. — 178 сето), из них 123 проживают в Псковской области, 75 – в Красноярском крае.
Часть сето причисляет себя к эстонцам, поэтому реальная численность сето в Печорском районе больше, чем показала перепись населения. В июне 2010 г. народ сето внесён Правительством России в Единый перечень коренных малочисленных народов России.
В 1999-2014 гг. произошел постепенный отказ от использования этнонима «сету», принятого до недавнего времени в Эстонии, к самоназванию «сето». 29 ноября 2003 года на VII внеочередном съезде сето был утвержден флаг сето.
8. Ребус «Сказка о рыбаке Айво»
У сето сложено много сказаний о рыбаке Айво – о его волшебном детстве, молодецки-удалой юности, истории любви к прекрасной Марью, приключениях в надводном и подводном мире моря Пейпси (Псковско-Чудского озера).
Отгадай ребус и ты узнаешь, как называется одна их сказок о рыбаке Айво.
Крупнейшим эпосом сето является эпос «Пеко», в котором повествуется о жизни и приключениях народного героя Пеко, который стал богом плодородия, помогал Иисусу Христу и похоронен в Псково-Печерском монастыре.
В эпосе сочетаются языческие верования народа сето, принятие православия, описание истории и быта народа, а также переселение в Сибирь. Эпос «Пеко» был записан со слов легендарной сетоской сказительницы Анне Вабарна и издан в г. Куопио (Финляндия) в 1995 г. Для знакомства с эпосом «Пеко» предлагаем его краткий пересказ.
Эпос сето «Пеко». Рассказчик: Анне Вабарна. Перевод: Паул Хагу и Виктор Данилов